TU ROALICO

 

    

Tienes la oportunidad de dar a conocer tus composiciones personales, ya sean poemas, cuentos, leyendas, canciones, comics, historias..., y hasta incluso, dedicar un poema o unas palabricas a esa persona que tanto quieres, el único requisito es que esté escrito en murciano. Con esta sección pretendemos fomentar el uso del murciano entre los navegantes que visiten llenguamaere.com. Sólo tienes que enviárnoslo a nuestra dirección de correo electrónico y lo publicaremos lo antes posible.

 

abru@llenguamaere.com
 

 
 MI LLENGUA - Ben Mursí (05/11/2006)

     

    Mi llengua, mi durce llengua,
    la llengua de mis agüelos,
    er habla de los alarbes,
    judíos y d'otros puebros,
    a los qu'abrimos los frazos,
    manque jueran folasteros.
    ¡Que Murcia es güena madrastra
    y máere, pa sus rodrejos!

    Asin que no zufras, nena,
    si no nus comprienden esos,
    con er volunto en la enza,
    de gorvidar lo que semos.
    Güertanos de pura cepa,
    criaos dentre limoneros,
    abruzaos po las moreas
    y'alimentaos po los güertos.

     

    Y manque nus igan zuros,
    moscaretas, farfulleros,
    se risen e noestro icir
    y desageren los gestos.
    Esta guerra tan loriosa,
    nusotros la ganaremos,
    batallica a batallica,
    sin angores ni entropiezos.

    No me zufras más, nenica,
    que mañá platicaremos,
    otra ves durces parablas
    murcianicas, y'a sus ecos,
    renchirán los corazones
    de murcianos y'stranjeros...
    ¡Que Murcia, es güena madrastra
    y máere, pa sus rodrejos!

 ENTAVÍA... - Javier García Moreno (29/10/2006)

     

    Entavía no es tarde, entavía quea
    n’er airie una gelepa d’ayer,
    andurreamos hincia er orvío,
    hincia er mareo d’un mañá sin raijos
    sin saber chienes somos y d’ande venimos,
    cuálo es noestro pasao, cuálos parablos
    s’escullían e noestras boqueras ayer mañá,
    sin arricordar er acento y la llengua e noestros yayos;
    entavía no es tarde, pero un nulo escuro y jrandote
    l’arrodea toiquio, llampeando lenjos pero cá ves más cerquica
    es er nulo d’er remate e lo noestro
    chieren que nus orvidemos e tó, e nusotros mesmos,
    nus aseparamos e noestra sencia,
    der campo, la güerta, der pueblo,
    charramos finolis, nus la meten doblá
    deinde la tilefisión, los peróldicos, las arrayos
    nus clarean la sesera, con parablos estraños
    qu’enjamás naide había oyío enantes aquí,
    nus hacen deseguir equipos d’utras zudiades
    rigiones u nasiones, nus acomplejan, se burlan
    e noestra jorma e ser y cascar, nus innoran,
    y nusotros mesmos amos con la caeza abajá
    mustios, retestinao er esfise, emboriá la sonrisa,
    por tantísmos embustes metíos encomedio los sesos,

     

    por tantísmos jetazos que nus han arreao y desiguen arreándonos
    con juerza y ansia, sabíos que los murcianos
    allevámos una pijá d’sieglos ricibiendo sin icir naica
    arruillaícos a los que deinde ajuera dittan dicretos
    remaniente a cómo tinemos que ser o comportal·nus
    u cómo tinemos que charrar dintre nusotros
    (abonico, cuando nus busta charrar juerte u pegar un chillío)
    y cuála múrsica ascuchar, cuála costumbres deseguir
    y cuálas deben espichar u ascondel·se n’un bujero dista su orvío enterico…

    Entavía no es tarde, entavía bufa
    un zurrío d’esperanza n’er airie,
    pero es horica d’arrimar hombros y arrempujar
    hincia un futuro destinto, gorver er esfise
    y er corazón hincia uno mesmo y su sencia mesmica.
    Entavía no es tarde y poemos aguantar
    en la manico noestro porvenir enantes que s’arrumbe…
    ¡Zagales d’este roal ande nacimos, lunchemos y embistamos
    a cuanti haiga farta y contra tó quisque y los tontos der pijo!,
    sarvemos noestro pasao, noestro abora y noestro mañá e su espiche…

    Entavía no es tarde y bufan airies e taina por Murcia enterica,
    por toiquios sus cornijales, sus caezos, sus mares y sus bancales…

    ¡Apa por tósiempres noestro Räino Llibre!

 ASCRIBÍO NÚMBERO OZE - Joséle e Cieza (27/10/2006)

     

    Pa la zamarro fergonzona: ¡Apaéce lla!

    LLo fí puallí conojiendo, qu´esa jorná güervería a efisar er ferde sus ojos, pos me cosqué e que élla íba puallí los sábaos. Allegué cuando acullá naide había, y m´amposté n´úna mesa n´er jondo er ventorrillo. Asperé munchísmo, tanimientras ollía cascar y cascar a mis compares. Deporpe giré la caeza pa un láo, y cuando fí a dar cuenta, élla era portáo ar fentorillo. Era la zagala máis jampona er llugar, y´anugar tamién, ésa que sempre se quéa arturufá ca fez que me jipa poráy.

    Si llo le juera efisáo enantes, güeno...pro me finió degorpe y llo n´estába prieparáo pa tiral-le n´aquer inte. Jué gorver la caeza y´antoces dió la casualiá, que púe efilusar d´antre er jumo l´arie úna fegura d´úna mugera mú jóvena. Era élla...que feníba incia mí...

    Se paró enfrente mío, asperando la fez n´er escusáo. No paecía mú trenchilichia: pos s´apalancába en la pareta, como si n´estuvía trejinando ná, pro llo esfisába como n´aparaba e moguerse sin sentío ambúno allugar que dañover s´afiejaba n mí. Ella isimulaba ca fez que llo me coscába y le degüervía la mirá.

    Acomedio los dos habíba un parato e vediojuéos, élla, desimulaba afiejándose n´ér, masque llo conojí ar güelo su enza, poique no solmiente tenno gelera sinós tamién muncha astrucia y las jreñas largas. Encarrilé la caeza p´ar pisote, y´anugar que mis jreñas callíban, mis ojos queában achantáos pu éstas, e moa que puía efisar intre mis menchones e pelo como
    élla me jipaba con´úna empantasmaúra cantosísma que me chocó la panzá. Antoces comencipié a alevantar la caeza apoquíquio apóco, y ca fez máis me s´iba espejeando la cara e jreñas.

    N´ún inte , la cara s´espejeó e tuíquias las greñas, y mis ojiquios queáron llibráos de tóa cortina...e jorma qu´ella puía esfisar er azúr e mis ojos erde er ferde e los suyos. inde er ferde e los suyos. LLo degorpe me rellí sin poer devital-lo, pos l´era pillao afijándose muncho n mí.

    Y´acullá, sin haber ná encomedio, solichiamiente er jumo l´arie, nus queémos ansín, ella fergonzóna y llo tan jicha.

    Er mieo s´apoeró e su álima; degorpe se jué forana er fentorrillo mucho avergonzá... llo, tó estartaláo, me rellía anorre mentres úna jran taina m´arripiaba con muncha juerza.

    Ára lla conojía su enza; llo le bustaba, y llo mayormiente queriba merecel-la como juéra.
    Impués d´eso me juí ezaga d´ella alijenciándola, pro perneába a jran felociá y´ar pasar un picoesquina esapaeció.

    Contra máis l´alijencio mais cro llo que s´achanta ebajo d´argún ñusco, y ásque ar fin y la prepartía impués d´eso enjamás los enjamáses la vide apaicer puallí.

 ROMANCE D'ANTONETE GÁLVEZ - J. P. Navarro Cánovas (21/10/2006)

     

    Esto me lo contaban mis abuelos, espero contribuir con esto. Gracias por mantener vivo el Murciano.

    M'icía mi agüela cuando yo era un zagal,
    q'al Antonete Galvez, los ceviles lo querian apresar,
    que cuando se jué pa Miravete, lor ceviles en su
    casa lo esperaban, pa si gorviera apresayo y pa la
    cárcel sus güesos dar.

    Asin que cuando esfisaban si estaba dindel monte,
    ar cevil lo quisieron matár.
    Y por eso le dicían:

    End'abajo una olivera,
    s'encontraba el comandante,
    vino una bala rabiosa,
    y le quitó el morro d'alante.

    "Debajo de un olivo,
    estaba el comandante,
    vino una bala rabiosa,
    que le arrancó el bigote".

 SE CHIEREN - Azadares (18/10/2006)

     

    Se chieren…

    Y lo sabe la torre,
    la vieja plaza,
    er gullicioso río
    y l’azotea.
    Y lo saben las hojas
    que maliciosas,
    ar viento de levante
    lo rumorean…

    “Se chieren,
    se chieren”

    Sí, se chieren, pero no
    con las priesas
    que da er deseo,
    ni pasiones fengías,
    flor volandera.
    Arrebujan la loria
    d’andar mu juntos,
    cogíos e la mano
    la mesma senda.

    Si ér la chisiera,
    por sus ojos, su talle,
    sus blancas manos…
    pero la chiere entera,
    dende la cepa’r fruto,
    iguar qu’a un árbol,
    suavico ante la brisa,
    firme‘n la tierra.

    Ella lo chiere, como
    la orilla mansa
    chiere a su río,
    qu’en torrentera,
    canta y besa a las norias,
    y’hasta ella llega,
    con caricias plateaícas
    de luna llena.

    Dos universos que chieren
    ser uno solo,
    que sea d’amor intenso
    su larga estela.
    Aves que s’emparejan
    a un mesmo güelo,
    reviviendo su nío
    mil primaveras.

    Y se entriegan alegres
    en un “sí chiero”,
    como er agua a las bocas
    qu’están sedientas.
    Y ar sol se entríega er trigo,
    en er vernao,
    prodigando su grano
    en la sementera.

    Se sienten en su boda,
    Rey y Surtana,
    adornaos e ricas
    flores y seas.
    Y se miran dichosos
    y se sonríen,
    y prometen amarse
    entr’azaleas.

    Y si miran ar cielo
    dend’esta noche,
    verán lucir er brillo
    de dos estrellas.
    Aquellas pequeñicas,
    qu’están mu juntas…
    que son dos querubines,
    que lo cilebran.

 LA MAUREZ DER ÁLIMA - Mª Jesules Lacárcel Carretero (20/09/2006)

     

    Chiero percanzar l’habiliá
    de gorvidar mi ira,
    solventar sin violencias
    los gusilis e la vía.

    Tiner más pacencia,
    más volunto pa descambiar
    los abrazos con priesas,
    po los duraeros lazos d’amistá.

    Ser más preseverante,
    trebajar en los proyet·tos
    manque tenga que ritroceer dos pasos,
    po ca uno que dé p’alante.

    Tiner la capaciá d’allevar
    mis angores y’entropiezos,
    incomodidaes y derrotas,
    sin quejas ni regomellos.

    Ser humirde. Lo bastante juerte
    pa poer icir: "m’enquivoqué".
    Y cuando esté’n lo corret·to,
    no desfrutar esa éntima taina der: "Te lo ije".

    Poer tomar decisiones y sostenel·las.
    No pasalme la vía
    esculcando posibilidaes,
    pa remate, no hacer ná.

    Ser fiel a mi mesma,
    mantiner la propia parabla,
    superar los poblemas.
    No ser maestra de la escusa.

    Que mis ideas, no vayan ar capazo
    de plomesas rotas, amigaos perdíos,
    trebajos sin rematar y güenas intinciones,
    qu’enjamás se conviltieron en realidá.

    Apriender el arte de vivir en pas
    con tuico lo que no se pué descambiar.
    Ser generosa y’entender que sin las
    demás presonas, no semos naide…

    Y ar fin percanzaré
    la maurez der álima.

 TIERRECICA QU'AS ESFISAO ESPICHAR - Frasco (21/03/2003)

     

    Tierrecica qu’as esfisao espichar
    a sordaos propios y’estraños,
    tierrecica qu’as tinío que lunchar
    po l’encerrisque ‘e tantos abantos.

    Tus fientos van tinío que bufar
    pabillones que no tién tus raijos,
    tu llengua vas tinío que charrar
    a escuras, abonico, asustáico.

    Chien te tronchó con'una frontera...
    Chien interró tu bandera...
    Chien t'a echao en lo arto
    tanta polsaguera.

     

    Las feces qu'as tinío que sacar
    tus cosiquias d'aentro d'er barro
    y dimpoes d'una riá
    tiner que golver a enjaretal·lo.

    Y naide vinió a arguiudarte
    ni siquiá una sé d'aigua
    que dist'al gos se le da
    ¡que solico qu'estás murciano!

    Chien t'ampostó la frontera...
    Chien quemó tu bandera...
    Dista cuando vas a minchar
    tanta polsaguera.

 ¡APA ER PUEBLO! - Jesules Guirao Alcaraz d'Er Tabardillo (25/10/2002)

     

    Apa la llengua,
    apa er terraje,
    apa la mantinencia
    e la curtura populaera,
    tinemos enza,
    no amos e balde,
    semos der pueblo
    poique tinemos la conocencia
    e qui nus espiazan
    toa la mollera
    con empringás falorias
    contra noestra llengua;

     

    e qui tiemos estoria
    p'ascrebil en los llibros,
    qu'hace munchos sieglos
    qu'aquí vevimos
    enantes qu'er Estao e su nacencia.
    Vicentico Medina
    ascrebía velsos,
    y'er Tío Antonete
    revolicaba pueblos.
    Esa es la remanencia,
    ese es er arricuerde
    contra las conocencias
    qui nus dimponen dejuro
    en cuasi toas las escuelas.

 ¡MANQUE LA PODRE NUS ALLEGUE AL CUELLO!
 - Recalcucero d'Espinardo (09/06/2002)

     

    ¡Manque la podre nus allegue al cuello!
    Con el premiso de la ajuntaera regional...
    ni añido ni quito ná
    que no s'haya dicho ya.

    Páece q'en el tema del rio
    tocará asperar aún más...
    hista que la podre y las cascarrias
    nus alleguen al Puntal.

    El q'avisa no es traidor
    y a tóico en el mundo le allega su höra
    abora son tó promesas
    y alluego serán sorpresas.

     

    En la güerta del Segura
    cuando evacua la conservera
    resplandiece de jermosura
    ambuna q'otra cartera.

    Al Ramon Luis y demás...
    Que se ejen e recalificar
    q'ejen la güerta en paz
    y s'empiece e una vez a sanear.

    Pal remate:
    A los governantes mandangas les digo
    que la güena gente murciana no descansará
    hista q'un murmullo e agua clara,
    güelva a pasar por la zudiá.

    He dicho.

 PA TACHI - Raulete (23/03/2002)

     

    Pa Tachi,
    que la quió con tuico mi corazón.
    ¡Estaremos junticos pa tosiempres!

 

 S'ICÍA E CUATRO ZAGALES - Toñiquio (12/01/2002)

     

    S'icía e cuatro zagales,
    murcianos pa más conocencia,
    que teniban en la caeza,
    pos tamién eran e querencia,
    ideas muncho iferentes
    e sus paisanos e la güerta,
    charraban e Patria Murciana
    y d'intentar dar la güerta
    a las caezas rumiantes
    e la joventú e su tierra.

    Hacieron planas "web",
    tamién un'ajuntaera,
    s'aligenciaban munchos llibros
    y tamién ambuna bandera.
    Teniban prefunda querencia
    po'una cosa mu noestra
    qu'es la Patria Murciana
    y asina nus lo emuestran.

 CWM - Rubenico (20/11/2001)

     

    Enjamás m'aberrunté que pudiá
    sintir argo asina,
    e la mesma moa que si enjamás
    juera esfisao er cielo enantes.
    Quió esfararme drentico e tu besaera.
    Ca dia te quió más y más.
    Siente mi corazón,
    ¿pués sintillo quinturrear
    iciendome que te l'entriegue to?
    Las estaciones puén tresmuarse,
    de l'envienno a l'entretiempo,
    sinencambio te querré dista
    l'arremate los tiempos.

     

    E penterre er mundo paice
    un roalico tan prefeuto,
    e penterre se menea con
    una jracia tan prefeuta,
    e penterre mi vía
    eja e ser un retortero,
    sinencambio nuestro mundo
    da güertas reolde ti.
    Y no hay serrata emasiao arta,
    ni río emasiao bandero.
    Quinturrea esta quinción,
    estaré pegao a pespunte.
    Pué que los nulos der tempero s'engarbén
    y que las estrellicas cayan ar firmamento,
    sinencambio te querré dista
    l'arremate los tiempos.

 

____________________________________

© llenguamaere.com